南首尔大学获教育国际化能力认证大学

添加时间：2022-3-10

남서울대는 1일 교육부와 법무부, 한국연구재단이 주관하는 교육국제화역량 평가에서 '교육국제화역량' 인증대학으로 선정됐다고 밝혔다.

3月 1日，南首尔大学在教育部、法务部、韩国研究财团主管的教育国际化力量评价中,被选为"教育国际化能力认证大学"。

교육국제화역량인증제는 국제화 역량이 높은 대학을 인증함으로써 우수 외국인 유학생 유치 확대와 국내 학생의 국제화 역량을 높이기 위해 만든 제도다.

教育国际化能力认证制是为了认证国际化能力高的大学，吸引优秀外国留学生和提高国内学生的国际化能力而制定的制度。

평가항목은 △유학생의 불법체류율 △국제화 사업계획 및 인프라 △학생선발 및 입학적절성 △중도 탈락률 △언어능력 △등록금 부담률 △유학생 학업‧생활지원 △만족도 및 관리 등이다.

教育国际化能力认证大学评价内容包括△留学生的非法滞留率△国际化事业计划及基础设施△学生选拔及入学适当性△中途淘汰率△语言能力△学费负担率△留学生学业、生活支援△满意度及管理等。

남서울대는 교육부 교육국제화역량 인증위원회 심의결과 어학연수과정과 학위과정에서 모두 우수한 평가를 받아 인증대학에 선정되는 성과를 이뤘다.

根据教育部教育国际化能力认证委员会的审议结果，南首尔大学在语言研修课程和学位课程中都获得了优秀的评价，并取得了被选定为认证大学的成果。

인증대학에 선정됨에 따라 △외국인 유학생 비자발급 절차 간소화 △교육부와 국립국제교육원 주관의 정부 초청 장학생(GKS) 대학지원사업 신청시 우대 혜택제공 △교육부의 각종 사업에서 가점을 부여받는다.

随着被评选为教育国际化能力认证大学，南首尔大学可享受外国留学生签证发放程序简化等一系列优惠政策。

또 전 세계 11개 언어로 소개되는 교육부 공식 '한국유학생종합시스템'에 공시돼 외국인 유학생이 우리나라 대학을 선택할 때 공신력 있는 정보로 제공된다.

获此认证的大学将在全世界范围内用11种语言介绍的教育部官方"韩国留学生综合系统"上获得公示，为外国留学生选择韩国大学时提供具有公信力的信息。

윤승용 총장은 "코로나19로 상황 속에서도 외국인 유학생 모집을 위한 인증과정을 통과해 어학연수과정 및 학위과정의 국제화 인증을 받게 돼 기쁘다며 인증대학 선정을 위해 최선을 다해 주신 교직원분들에게 감사드린다."고 말했다. 

尹胜龙校长表示:"在新型冠状病毒肆虐的情况下，能够通过招收外国留学生的认证课程，获得语言研修课程及学位课程的国际化认证，感到非常高兴，感谢为了此次认证而全力以赴的全体教职员工。"

한편 남서울대는 지난 2013년부터 모범적으로 각 지표를 충족하여 외국인 유학생 유치와 관리 등 역량을 인정받아 왔으며 2014년이후 8년 연속 한국어능력시험(TOPIK) 시행 대학으로 선정되어 운영하고 있다.

另外,南首尔大学从2013年开始，在吸引和管理外国留学生的能力方面得到认可,并起到模范带头作用。自2014年起，南首尔大学连续8年被选为韩国语能力考试(TOPIK)指定考点。

한국어능력시험(TOPIK)으로 매년 4000여명의 외국인들이 남서울대를 방문해 토픽시험을 치르고 있다.每年有超过4000多名外国人来到南首尔大学进行TOPIK考试。

浏览次数：769