南首尔大学举行2022学年度第26届学位授予仪式
添加时间:2023-3-2
2022학년도 26회 학위수여식 개최
南首尔大学举行2022学年度第26届学位授予仪式
남서울대학교는 9일 교내 화정관에서 ‘2022학년도 제26회 학위수여식’을 개최했다.
南首尔大学9日在校内华政馆举行了“2022学年度第26届学位授予仪式”。
엔데믹 전환에 따라 졸업생들이 자유롭게 참석했으며 윤승용 총장과 대학의 주요 보직자, 학생대표가 참석한 가운데 유튜브를 통한 생중계도 실시하여 온라인 학위수여식도 함께 진행됐다.
随着流行病的转换,毕业生们可自由参加,尹胜龙(音)校长和大学主要任职者、学生代表也参加了现场直播,同时进行了在线学位授予仪式。
이번 졸업식에서는 박사 57명, 석사 103명, 학사 2,168명 총 2,328명이 각 학위를 수여받았다.
在此次毕业典礼上有57名博士、103名硕士、2168名学士共2328人获得了学位。
재학기간 활발한 학생자치기구 활동으로 대학 발전에 기여한 공로가 큰 물리치료학과 박예슬(여/23)씨가 성암상의 영예를 안았으며, 졸업생 중 가장 많은 봉사시간을 기록한 사회복지학과 류현식(남/24)씨가 사회봉사대상인 화정상을 받았다.
在校期间,通过活跃的学生自治机构活动,对大学发展做出巨大贡献的物理治疗系朴艺瑟(女/23岁)获得了圣岩奖的荣誉,毕业生中社会服务时间最多的社会福利系柳贤植(男/24岁)获得了社会服务大奖花井奖。
지난 2019년 신설된 ‘독서인증제’를 최종 통과한 5명에게는 남서울대학교 총장명의 ‘독서인증서’를 첫 수여했다.
对于最终通过2019年新设的“读书认证制”的5名学生,首次授予了南首尔大学校长名义的“读书认证书”。
‘독서인증제’는 남서울추천도서 120선 중 60권 이상을 대출하고 독후감 대회에 3회 이상 참여하였거나 1회 이상 입상한 실적이 있는 학생을 선발하여 졸업 시 총장 명의 ‘독서인증서’를 수여함으로써 재학생들의 독서문화 확산과 인문학적 소양을 고취시키는데 힘쓰고 있다.
“读书认证制”是选出在120本南首尔推荐图书中选出60本以上,参加3次以上读后感大会或获奖1次以上的学生,毕业时以校长名义颁发“读书认证书”,致力于培养在校生的读书文化和人文素养。
남서울대는 교내 운동장과 도서관에 포토존을 설치하여 9일부터 15일까지 졸업생들이 기념촬영을 할 수 있도록 했다.
南首尔大学在校内运动场和图书馆设置了拍照区,从9日到15日毕业生们可以拍照留念。
학위증, 사회봉사인증서, 수상자의 상장과 상품 등은 이 기간에 학과 사무실에서 수령이 가능하다.
学位证、社会服务证书、获奖者的奖状和奖品等在此期间可以在系办公室领取。
浏览次数:602