国际研究生院，忠南教育厅和IB教师培养业务协约

添加时间：2024-5-27

국제대학원은 1월 3일 오전 본관 접견실에서 충남교육청과 IB 교사 양성을 위한 ‘IBEC 과정 업무협약’을 체결했다.

1月3日上午，国际研究生院在主楼接待室与忠南教育厅签署了培养IB教师的《IBEC课程业务协议》。

이날 행사에는 남서울대 윤승용 총장과, 국제대학원장 박희석 교수를 비롯하여 충청남도교육청 이병도 교육국장과 학교혁신팀장 한광희 팀장 등 양 기관의 주요 관계자들이 참석했다.

南首尔大学校长尹承龙、国际研究生院院长朴熙锡教授、忠清南道教育厅教育局长李炳道和学校革新组长韩光熙组长等两个机关的主要相关人士参加了当天的活动。

충남교육청은 이번 업무협약을 바탕으로 매년 10명의 교사를 선발하고 교육비 전액을 지원해 IB 프로그램 교수-학습 전문성을 갖춘 IB학교 이끎교사를 양성해 충남형 IB학교의 현장 안착을 지원한다.

忠清南道教育厅以此次业务协议为基础，每年选拔10名教师，并全额支援教育费，培养具有IB项目教授-学习专业性的IB学校教师，支援忠清南道型IB学校的现场安顿。

IBEC 과정을 이수한 교사는 충남형 IB학교 현장 이끎교사로서 △IB 프로그램 설명회 및 연수 강사 △미래교육 발제 및 토론 △충남형 IB학교 코디네이터 △현장지원단 및 연구회 등의 활동을 할 예정이다.

完成IBEC课程的教师将作为忠清南道型IB学校现场李老师进行△IB项目说明会及研修讲师△未来教育发言及讨论△忠清南道型IB学校协调员△现场支援团及研究会等活动。

충청남도교육청 이병도 교육국장은 “남서울대학교가 IB 운영 대학으로서 국내 최초 선두 주자로 앞서나가고 있다”며 “IB 과정의 안정적인 운영에 있어 큰 기대와 신뢰감을 얻게 되었다”고 말했다.

忠清南道教育厅教育局长李炳道表示：“南首尔大学作为IB运营大学，作为国内第一个领先者领先。在IB课程的稳定运营方面，我获得了很大的期待和信赖感。”

이에 윤승용 총장은 “교육현장에서 IB 프로그램의 정착과 안정적 운영이 이루어질 수 있도록 지원을 아끼지 않겠다”며 “IB 프로그램의 정착을 통해 함께 교육 현장의 혁신을 이뤄 나가자”고 말했다.

对此，尹承龙校长表示：“为了在教育现场实现IB项目的落实和稳定运营，将不遗余力地提供支援。通过IB项目的落实，一起实现教育现场的革新。”

남서울대학교는 작년에 경기도교육청과 업무협약을 체결하고 경기도 초⋅중등 교원 IBEC 프로그램을 성공적으로 진행한 바 있다.

南首尔大学学校去年与京畿道教育厅签订了业务协议，并成功进行了京畿道中小学教师IBEC项目。

이번 업무 협약을 통해 남서울대학교는 충청남도교육청 소속 교사들에게 IB 프로그램을 안정적으로 제공할 수 있게 되어 IB 교육의 선두 주자로서 그 입지를 넓힐 수 있게 되었다.

通过此次业务协议，南首尔大学学校可以稳定地向忠清南道教育厅所属教师提供IB项目，从而扩大了作为IB教育领头羊的地位。

* IBEC(International Baccalaureate Educator Certificate)는 IB 교원자격증을 뜻하며 IBEC 양성과정은 IBO의 승인을 받아 IBEC 과정을 개설한 대학에서 IB 교육 전문가를 양성하는 비학위과정을 말한다.

*IBEC（International Baccalaureate Educator Certificate）是指IB教师资格证，IBEC培训课程是指在获得IBO批准开设IBEC课程的大学中培养IB教育专家的非学位课程。

浏览次数：247